Exemplos de uso de "spät" em alemão com tradução "спустя"

<>
Sadats Reise, 30 Jahre später Путь Садата 30 лет спустя
Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя
Und weitere 100 Seiten später. И еще 100 страниц спустя.
Sehen Sie hier drei Minuten später. Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты.
Fünf Jahre später brach Krieg aus. Война началась пять лет спустя.
Sechs Stunden später, die Temperatur steigt. Спустя шесть часов температура поднимается.
Einige Wochen später fand Woodstock statt. Несколько недель спустя начался Вудсток.
Einige Tage später kam ein Anruf: Несколько дней спустя, нам позвонили и спросили:
Fünfundvierzig Minuten später war er tot. Сорок пять минут спустя он умер.
Er kam zwei Tage später zurück. Он вернулся два дня спустя.
Ein französischer Historiker sagte zwei Jahrhunderte später: Два века спустя один Французский историк сказал:
Acht Jahre später weiß Europa es besser. Однако спустя восемь лет Европа узнала его лучше.
18 Monate später war das Produkt überholt. И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел.
Einige Wochen später rief ich wieder an. Несколько недель спустя я напоминаю о себе еще раз.
Etwas später füllten wir den Ballon wieder. Опять наполнили шар несколько минут спустя,
Sie stirbt acht Tage später an Atemversagen. У неё наблюдается дыхательная недостаточность и она умирает восемь дней спустя.
Ein Jahr später erholt sich die ukrainische Wirtschaft. Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
10 Jahre später gewann ich mein Augenlicht zurück. Спустя 10 лет я восстановила зрение.
Eine intersexuelle Person sagte laut BBC Jahre später: Один интерсексуальный человек, согласно BBC, сказал много лет спустя:
Sechs Monate später war er immer noch weg. Спустя полгода рак также не проявился.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.