Exemplos de uso de "stirbst" em alemão com tradução "умирать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos611 умирать602 скончаться9

Du stirbst so langsam, dass du denkst, du lebst. Ты умираешь так медленно, что ты думаешь, ты живёшь.

"Liebe ist wie Sauerstoff, / kriegst du zu viel, wirst du zu high./ Kriegst du nicht genug, stirbst du." Если ее слишком много, она одурманивает, Если ее недостаточно, ты можешь умереть".

Meine Katze ist gestern gestorben. Моя кошка вчера умерла.

Wie ist deine Schwester gestorben? Как умерла твоя сестра?

Glücklich ist er nicht gestorben. К счастью, он не умер.

Er starb an einer Überdosis. Он умер от передозировки.

Mein Onkel starb an Krebs. Мой дядя умер от рака.

Er starb in hohem Alter. Он умер в глубокой старости.

Und glücklicherweise starb er nicht. К счастью, он не умер.

Er starb während der Operation. Он умер во время операции.

Sie starb in seinen Armen. Она умерла у него на руках.

Er starb vor einigen Jahren. Он умер несколько лет назад.

Er starb in meinen Armen. Он умер у меня на руках.

Er starb in ihren Armen. Он умер у неё на руках.

Sie starb vor einigen Jahren. Она умерла несколько лет назад.

Herr Juan starb an Tuberkulose. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.

Mein Vater starb an Lungenkrebs. Мой отец умер от рака лёгких.

Er starb in einem Bett. Он умер в своей постели.

Tausende Menschen starben vor Hunger. Тысячи людей умерли от голода.

Sie starben an massiven Infektionen. Они умирали от обширных инфекций.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS