Exemplos de uso de "usa" em alemão com tradução "сша"

Procurar

Traduções:

todos5595 сша4381 соединенные штаты594 outras traduções620

mostrar

Die USA haben Asien wiederentdeckt. США заново открывают Азию.

Eine Unabhängigkeitserklärung gegenüber den USA Декларация независимости от США

Die USA bitten um Verständnis; США просит проявить понимание.

Schauen sie da, die USA. Посмотрите на США.

Zumindest glaubten das die USA. Или так, по крайней мере, так считали США.

Was also wollen die USA? Так чего хотят США?

Auch einige aus den USA. Есть даже некоторые из США.

Werden die USA Lateinamerika "verlieren"? "Потеряют" ли США Латинскую Америку?

damals der USA heute Chinas. тогда в США, сейчас в Китай.

Sie war in den USA. Она была в США.

Was ist in den USA schiefgelaufen? Что же пошло не так в США?

Alle sind langjährige Verbündete der USA. Все они - давние союзники США.

Meine Vorfahren gingen in die USA. Мои предки переехали жить в США.

Meine Ausgangsbasis ist in den USA. Свои основные исследования я провожу в США.

Das sollten auch die USA machen. То же самое следует сделать и США.

Die USA sollten ihren Kurs umkehren. США должны отказаться от этого курса.

Ich war zweimal in den USA. Я был в США дважды.

Ebenso frustriert sind wahrscheinlich die USA. США, пожалуй, в равной степени разочарованны.

Die USA führen den falschen Krieg. США ведут неправильную войну.

All dies passierte in den USA. Все это начало происходить в США.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!