Usage examples of "Estaré" in Spanish with translation to German

<>
show all
Cuando regreses, ya no estaré. Wenn du zurück kommst, werde ich schon weg sein.
Ciertamente, estaré triste si muere. Natürlich wäre ich traurig, wenn er sterben würde.
La siguiente semana estaré ocupado. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
Estaré aquí hasta el lunes. Ich werde bis Montag hier sein.
Estaré ocupada la semana que viene. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
Estaré ahí llueva o haga sol. Ich werde dabei sein, ob es nun regnet oder die Sonne scheint.
La semana que viene estaré ocupado. Nächste Woche bin ich beschäftigt.
Estaré de vuelta en una hora. Ich bin in einer Stunde zurück.
Estaré de vuelta a las seis. Ich bin um sechs wieder da.
Mañana a esta hora estaré en Londres. Morgen um diese Uhrzeit werde ich in London sein.
Estaré allí a las siete y media. Ich werde um halb acht da sein.
Estaré sola después de que te vayas. Ich werde einsam sein, nachdem du gegangen bist.
A las siete estaré aquí de nuevo. Um sieben bin ich wieder da.
Mañana a estas horas estaré en Londres. Morgen um diese Uhrzeit werde ich in London sein.
Estaré en casa cuando venga la próxima vez. Ich werde zuhause sein, wenn sie das nächste Mal kommt.
Estaré de vuelta en menos de cinco minutos. Ich werde in weniger als fünf Minuten zurück sein.
Estaré de vuelta en alrededor de una hora. Ich werde in ungefähr einer Stunde zurück sein.
De aquí a una semana, yo estaré en Inglaterra. In einer Woche werde ich in England sein.
Ahora estoy en la escuela y estaré aquí hasta las 8. Ich bin jetzt in der Schule und werde bis acht Uhr hier bleiben.
Quiero estar sola un rato. Ich will ein bisschen alleine sein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download