Usage examples of "Gracias" in Spanish with translation to German

<>
Gracias por ordenar el patio. Danke schön, dass du den Hinterhof in Ordnung gebracht hast!
Muchas gracias por tu ayuda. Vielen Dank für deine Hilfe.
Gracias por llamarme a tiempo. Danke, dass du mich rechtzeitig angerufen hast!
Gracias por su generosa donación. Vielen Dank für Ihre großzügige Spende.
Gracias por traer tu computador. Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!
Muchas gracias por la atención desmerecida. Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit.
Gracias por atraparme una mariposa. Danke, dass du mir einen Schmetterling gefangen hast!
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.
Gracias por aclarar el malentendido. Danke, dass du das Missverständnis geklärt hast.
Muchas gracias en adelanto por tu cooperación. Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit.
Gracias por construir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración. Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit.
Mi familia está bien, gracias. Meiner Familie geht es gut, danke.
¡Muchas gracias por la muy detallada respuesta! Vielen Dank für die sehr ausführliche Antwort!
Gracias por corregir mi texto. Danke, dass du meinen Text verbessert hast!
-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa. "Vielen Dank" sagte sie mit einem Lächeln.
Gracias por cambiarte de ropa. Danke, dass du dich umgezogen hast!
Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Muchas gracias. Ich brauche einen Löffel, eine Gabel und ein Messer. Vielen Dank.
Gracias por erigir esta pared. Danke, dass du diese Wand gemauert hast!
Gracias por comprarme esta revista. Danke, dass du mir diese Zeitschrift gekauft hast!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!