Exemplos de uso de "Puede" em espanhol com tradução "können"

<>
mostrar
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
Uno siempre puede encontrar tiempo. Man kann immer Zeit finden.
¿Se puede ver la diferencia? Kann man den Unterschied sehen?
¿Me puede hacer un descuento? Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
¿Puede haber dicho algo así? Kann er so etwas gesagt haben?
Eso no puede ser verdad. Das kann nicht wahr sein.
La verdad puede ser azotadora. Die Wahrheit kann überwältigend sein.
¿Alguien puede contestar mi pregunta? Kann jemand meine Frage beantworten?
Tom puede dormir donde sea. Tom kann überall schlafen.
Nadie puede entender tu carta. Niemand kann deinen Brief verstehen.
Mi abuela no puede ver. Meine Großmutter kann nicht sehen.
También se puede decir así. So kann man es auch sagen.
¿Cómo puede estar tan tranquilo? Wie kannst du nur so gelassen sein?
¿Ella puede tocar la guitarra? Kann sie Gitarre spielen?
Nadie puede detener el tiempo. Niemand kann die Zeit anhalten.
Hasta una pulga puede morder. Auch ein Floh kann beißen.
Mi padre no puede levantarlo. Mein Papa kann es nicht anheben.
No se puede hacer nada. Da kann man nichts machen.
Él puede hablar bien francés. Er kann gut französisch sprechen.
Tom no se puede decidir. Tom kann sich nicht entscheiden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS