Exemplos de uso de "Quiere" em espanhol com tradução "wollen"

<>
Él quiere ir al mar. Er will ans Meer fahren.
Él no quiere la guerra. Er will keinen Krieg.
Mi hija quiere un piano. Meine Tochter will ein Klavier.
Mary quiere barrer la casa. Mary will das Haus fegen.
Quiere que vaya con ella. Sie will, dass ich mit ihr gehe.
Ella quiere salir con él. Sie will mit ihm ausgehen.
¿Eso es lo que quiere? Ist es das, was er will?
Ella quiere ser más independiente. Sie will unabhängiger sein.
Tom quiere hacerse rico rápido. Tom will schnell reich werden.
¿Entiendes lo que quiere decir? Verstehst du, was er sagen will?
Tom quiere mudarse a Boston. Tom will nach Boston ziehen.
Sawako quiere ir a Francia. Sawako will nach Frankreich gehen.
Él quiere un coche nuevo. Er will ein neues Auto.
¿Quién quiere un chocolate caliente? Wer will heiße Schokolade?
¿Quiere usted otra taza de té? Wollen Sie noch eine Tasse Tee?
Él quiere ser jugador de tenis. Er will Tennisspieler sein.
No entiendo lo que quiere decir. Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.
¿Quiere saber si usted puede ayudar? Sie wollen wissen, ob Sie helfen können?
Tom quiere probar un nuevo shampoo. Tom will ein neues Shampoo ausprobieren.
Él quiere que te quedes aquí. Er will, dass du hier bleibst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.