Usage examples of "Rio" in Spanish with translation to German

<>
Judy se rio de mí. Judy lachte mich aus.
Crucé el río en barco. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
Sus bromas nos hicieron reir. Seine Witze brachten uns zum Lachen.
Sus amigos se rieron de ella. Sie wurde von ihren Freunden ausgelacht.
Me estoy riendo de ti. Ich verlache dich.
Tenías razón, ya no vive en Río. Du hattest recht, er wohnt nicht mehr in Rio.
El Amazonas es un río. Der Amazonas ist ein Fluss.
Algunos conductores reían y gritaban. Einige Fahrer schrien und lachten.
Ya estoy acostumbrado a que se rían de mí. Ich bin schon daran gewöhnt, ausgelacht zu werden.
¿Cómo se llama este río? Wie heißt der Fluss?
¿Ya te has reído hoy? Hast du heute schon gelacht?
Él nada en el río. Er schwimmt im Fluss.
¿Por qué me estoy riendo? Warum ich lache?
El río estaba turbio del barro. Der Fluss war vom Schlamm trübe.
Todos se rieron de mí. Alle lachten mich aus.
Ayer fui a nadar al río. Gestern ging ich in den Fluss schwimmen.
Se rieron de su error. Sie lachten über seinen Fehler.
El río fluye hasta el mar. Der Fluss fließt ins Meer.
Todos se rieron de él. Alle lachten über ihn.
¿Qué tan ancho es este río? Wie breit ist dieser Fluss?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!