Exemples d’usage de "Tres" en espagnol avec traduction en allemand

<>
afficher
Nuestra casa tiene tres dormitorios. Unser Haus hat drei Schlafzimmer.
Los invitados, como el pescado, a los tres días empiezan a oler. Gäste und Fische beginnen am dritten Tag zu stinken.
Llovió durante tres días seguidos. Es hat drei Tage hintereinander geregnet.
Uno de cada tres hombres de más de 40 años confronta problemas eréctiles que afectan la armonía con su pareja. Jeder dritte Mann über 40 wird mit Erektionsproblemen konfrontiert, die der Harmonie in seiner Partnerschaft schaden.
Él aún tiene tres sirvientes. Er hat immer noch drei Diener.
La casa tiene tres plantas. Das Haus hat drei Stockwerke.
Deme tres trozos de tiza. Geben Sie mir drei Stück Kreide.
Tres trozos, incluyendo uno chico. Drei Stücke, darunter ein kleines.
Mi tía tiene tres hijos. Meine Tante hat drei Kinder.
"¿Para cuántas personas?" "Para tres." "Für wie viele Personen?" "Für drei."
Él habló hace tres horas. Er sprach vor drei Stunden.
Él tiene tres hermanas mayores. Er hat drei große Schwestern.
Es difícil hablar tres lenguas. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
Le vi hace tres años. Ich sah ihn vor drei Jahren.
Él visitó Francia tres veces. Er war drei Mal in Frankreich.
¿El piso tiene tres habitaciones? Hat die Wohnung drei Zimmer?
Cuatro por tres son doce. Vier mal drei ist gleich zwölf.
La casa tiene tres pisos. Das Haus hat drei Stockwerke.
Mi tío tiene tres hijos. Mein Onkel hat drei Kinder.
La lluvia duró tres días. Der Regen dauerte drei Tage.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger