Exemplos de uso de "bonita" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie hübsch ist.
Ella es bonita, y lo que es mejor, muy amable. Sie ist hübsch und, was noch besser ist, sehr nett.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Mary es la chica más bonita de su clase. Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse.
Para mí es un honor esperar a una chica bonita. Es ist eine Ehre für mich, auf ein hübsches Mädchen zu warten.
Dios le ha dado una cara bonita y una voz dulce. Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben.
Me dio un bonito regalo de Navidad. Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk.
¡Este bebé pingüino es muy bonito! Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!
Me gusta todo lo que es bonito. Ich mag alles, was hübsch ist.
Esta bandera es muy bonita. Diese Fahne ist sehr schön.
Aquella rosa es muy bonita. Die Rose dort ist sehr schön.
¡Qué bonita ciudad es San Francisco! Was für eine schöne Stadt San Francisco doch ist!
En otoño la luna es bonita. Der Mond ist schön im Herbst.
Yo sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie schön ist.
Mariposa es una palabra muy bonita. Schmetterling ist ein sehr schönes Wort.
Trang es tan bonita como Dorenda. Trang ist genauso schön wie Dorenda.
¿Ya había visto una película tan bonita? Haben Sie je einen solch schönen Film angesehen?
Nara es una ciudad tranquila y bonita. Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.
París es la ciudad más bonita del mundo. Paris ist die schönste Stadt der Welt.
Florencia es la ciudad más bonita de Italia. Florenz ist die schönste Stadt Italiens.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!