Ejemplos del uso de "cerebro" en español
El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.
Das Gehirn muss ständig mit Blut versorgt werden.
El aburrimiento, la rutina y la falta de curiosidad son los mayores enemigos de nuestro cerebro.
Die Langeweile, die Routine, der Mangel an Neugier sind die größten Feinde unseres Hirns.
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.
Falls ich nicht überlebe, bewahre mein Gehirn auf.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro.
Die Erinnerung ist eine Kernaufgabe unseres Gehirns.
Si fuera un cerebro dentro de un tanque, no escribiría esto.
Wenn ich ein Gehirn im Tank wäre, würde ich dies nicht schreiben.
A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
Cuando se necesita la sangre en otro lado, se saca del cerebro.
Wenn das Blut an anderer Stelle benötigt wird, wird es vom Gehirn abgezogen.
El ejercicio es para el cuerpo lo que pensar es para el cerebro.
Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.
Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad