Exemplos de uso de "clases" em espanhol com tradução para o alemão

<>
mostrar
Me quedé dormido en clases. Ich bin während des Unterrichts eingeschlafen.
Las clases empiezan en abril. Die Schule fängt im April an.
Existen tres clases de personas en el mundo: aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden. Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! Hast du nie Unterricht oder was?!
Las clases comienzan en abril. Die Schule fängt im April an.
En agosto no hay clases. Im August gibt es keinen Unterricht.
Él jugó béisbol después de clases. Er spielte nach der Schule Baseball.
Las clases empiezan pronto de nuevo. Der Unterricht fängt bald wieder an.
Aunque estaba enfermo, fue a clases. Obwohl krank, ging er zur Schule.
Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases. Wir reinigen nach dem Unterricht unser Klassenzimmer.
Las clases empiezan el 8 de abril. Die Schule beginnt am 8. April.
Voy a jugar tenis después de clases. Nach dem Unterricht spiele ich Tennis.
A menudo jugábamos ajedrez después de clases. Wir spielten oft Schach nach der Schule.
Doy clases en una escuela de conducir. Ich unterrichte in einer Reitschule.
Estuve ausente a clases porque estaba enfermo. Ich war nicht in der Schule, weil ich krank war.
Me tengo que apurar para ir a clases. Ich muss in den Unterricht eilen.
Yo siempre he jugado fútbol después de clases. Nach der Schule habe ich immer Fußball gespielt.
Las clases empiezan a las nueve en punto todos los días. Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr.
Las clases empiezan a las ocho de la mañana. Die Schule beginnt morgens um acht Uhr.
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS