Exemplos de uso de "clases" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Ella da clases de inglés. Sie lehrt Schüler Englisch.
Él da clases de inglés. Er lehrt Englisch.
Estamos decorando la sala de clases. Wir dekorieren das Klassenzimmer.
Esta sala de clases está limpia. Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.
He leído muchas clases de libros. Ich habe vielerlei Bücher gelesen.
Algunas clases de aves no pueden volar. Einige Vogelarten können nicht fliegen.
Tenemos dos clases más después del almuerzo. Nach dem Mittagessen haben wir noch zwei Kurse.
Esta sala de clases es muy grande. Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
Es argentino y da clases de tenis. Er ist Argentinier und gibt Tennisunterricht.
El nieto no debería darle clases al abuelo. Dem Großvater soll der Enkel keine Lektionen erteilen.
Le tengo que dar clases de inglés a María. Ich muss Maria Englischunterricht geben.
El niño recibió clases de piano y de canto. Das Kind erhielt Klavier- und Gesangsunterricht.
Él fue mi pupilo. Ahora, él da clases a mis hijos. Er war mein Schüler. Jetzt unterrichtet er meine Kinder.
Ella empezó clases de piano cuando tenía seis años de edad. Sie begann mit Klavierstunden als sie sechs Jahre alt war.
Ella entró a la sala de clases con una expresión desafiante. Sie betrat das Klassenzimmer mit trotziger Miene.
Además, en nuestra casa hay dos salas multiuso que se pueden utilizar para charlas, seminarios y clases, por ejemplo. Außerdem gibt es in unserem Haus zwei Mehrzweckräume, die zum Beispiel für Vorträge, Seminare und Kurse genutzt werden können.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!