Exemplos de uso de "esta" em espanhol com tradução "sein"

<>
Esta cuchara es de sopa. Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel.
Esta comida es veneno puro. Dieses Essen ist pures Gift.
Esta es una carta importante. Dies ist ein wichtiger Brief.
¿Quién está en esta habitación? Wer ist in dem Zimmer?
Esta es mi película favorita. Das ist mein Lieblingsfilm.
¿De quién es esta habitación? Wessen Zimmer ist das?
Esta casa es bastante pequeña. Dieses Haus ist ziemlich klein.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
Esta silla es de plástico. Dieser Stuhl ist aus Plastik.
Esta noticia no es fidedigna. Diese Neuigkeit ist nicht vertrauenswürdig.
Esta frase no está incorrecta. Dieser Satz ist nicht verkehrt.
Esta mañana hace frío, ¿verdad? Heute morgen ist es kalt, nicht?
¿Cómo llegaste a esta conclusión? Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen?
Esta bandera es muy bonita. Diese Fahne ist sehr schön.
¿De dónde es esta bandera? Wovon ist diese Flagge?
Esta es mi ciudad ahora. Das ist jetzt meine Stadt.
Esta casa es demasiado pequeña. Dieses Haus ist viel zu klein.
Hace calor esta mañana, ¿no? Heute morgen ist es warm, nicht wahr?
Esta blusa es de algodón. Diese Bluse ist aus Baumwolle.
Esta jarra es de hierro. Diese Vase ist aus Eisen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!