Exemplos de uso de "hacer mucho viento" em espanhol com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Esta mañana hace mucho viento, ¿no? Heute morgen ist es sehr windig, nicht?

Va a hacer mucho frío esta noche. Puede que nieve mañana. Es wird heute Nacht sehr kalt. Vielleicht wird es morgen schneien.

Hoy hace mucho viento. Es ist echt windig heute.

Hacía mucho viento. Es war sehr windig.

Hoy hace mucho viento, ¿no? Heute weht starker Wind, nicht?

Hay mucho que hacer. Es gibt viel zu tun.

Aún queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.

Tenemos mucho que hacer. Wir haben viel zu tun.

Hoy tengo mucho que hacer. Ich habe heute viel zu tun.

Tengo mucho que hacer. Ich habe viel zu tun.

Tengo mucho por hacer. Ich habe viel zu tun.

Todavía queda mucho por hacer. Es gibt noch viel zu tun.

Ella tiene mucho trabajo que hacer. Sie hat viel Arbeit zu erledigen.

¿Qué quieres hacer? Was willst du machen?

Cada vez que ella tocía, sentía mucho dolor. Jedes Mal, wenn sie hustete, fühlte sie eine Menge Schmerzen.

Aunque paró de llover, el viento seguía soplando con fuerza. Der Regen hatte zwar aufgehört, aber der Wind blies immer noch heftig.

Voy a intentar hacer gimnasia todos los días. Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.

A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche. Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.

Estaba frío y, además, había viento. Es war kalt, und außerdem war es windig.

Como no sabía que hacer, le pedí consejo a él. Weil ich nicht wusste was tun ist, fragte ich ihn um Rat.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS