Ejemplos de uso de "mes" en español con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos92 monat91 otras traducciones1
El mes pasado llovió mucho. Letzten Monat hat es viel geregnet.
¿Cuántos libros lees al mes? Wie viele Bücher liest du im Monat?
Este mes pasó muy veloz. Dieser Monat verging sehr schnell.
Se casarán el mes que viene. Sie werden nächsten Monat heiraten.
El mes pasado cambié de dirección. Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert.
Estuve en Londres el mes pasado. Ich war letzten Monat in London.
Este mes se fue muy rápido. Dieser Monat verging sehr schnell.
Cogí un resfriado el mes pasado. Ich habe mich letzten Monat erkältet.
Viene aquí una vez al mes. Er kommt einmal pro Monat her.
Dime el nombre del quinto mes. Sag mir den Namen des neunten Monats.
Me mudo el mes que viene. Ich ziehe nächsten Monat um.
En un mes hay cuatro semanas. Ein Monat hat vier Wochen.
Este mes estoy escaso de dinero. Diesen Monat bin ich knapp bei Kasse.
Su nuevo libro aparecerá el mes próximo. Sein neues Buch erscheint im nächsten Monat.
Enero es el primer mes del año. Januar ist der erste Monat des Jahres.
El mes se acerca a su fin. Der Monat nähert sich seinem Ende.
Ella tendrá un bebé el próximo mes. Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
Diciembre es el último mes del año. Dezember ist der letzte Monat des Jahres.
Ella lleva un mes en el hospital. Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
El hospital fue inaugurado el mes pasado. Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.