Ejemplos del uso de "muertos" en español

<>
Los dos hermanos están muertos. Die beiden Brüder sind gestorben.
Han talado todos los árboles muertos. Sie haben alle abgestorbenen Bäume gefällt.
Era su destino morir joven. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.
Sin agua, los soldados habrían muerto. Ohne Wasser wären die Soldaten gestorben.
Ella encontró un hombre muerto. Sie fand einen toten Mann.
Nuestro hijo murió en la guerra. Unser Sohn ist im Krieg gefallen.
Su padre murió anoche en el hospital. Gestern Abend verstarb sein Vater im Krankenhaus.
Prefiero morir a verte llorar. Ich sterbe lieber, als dich weinen zu sehen.
Mi padre ha muerto de cáncer de pulmón. Mein Vater ist an Lungenkrebs gestorben.
El Mar Muerto vive: atrae turistas de todas partes del mundo. Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an.
Todos los hombres deben morir. Alle Menschen müssen sterben.
A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo. Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Yo preferiría morir que hacerlo. Ich würde eher sterben, als das zu tun.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda. Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
¿Ya estoy preparado para morir? Bin ich schon bereit zu sterben?
Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto. Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben.
¡Soy demasiado joven para morir! Ich bin zu jung, um zu sterben!
Prefiero morir a hacer eso. Ich will lieber sterben, als das tun.
No tengo tiempo para morir. Ich habe keine Zeit zum Sterben.
Preferiría morir antes que rendirme. Ich sterbe eher, als dass ich mich ergebe.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.