Usage examples of "ordenador personal" in Spanish with translation to German

<>
Esa es mi opinión personal. Das ist meine Privatmeinung.
Tengo un ordenador. Ich habe einen Computer.
Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona. Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Deinen Computer anzuschreien, wird dir nicht helfen.
Cada uno de nosotros considera su propio mundo personal como una realidad. Ein jeder von uns betrachtet seine eigene perönliche Welt als die Wirklichkeit.
Un ordenador es un aparato complejo. Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
Eso fue su opinión personal. Das war seine persönliche Meinung.
¿Sabes usar un ordenador? Wissen Sie, wie man einen Computer benutzt?
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. Der Computer erkennt 200 verschiedene Arten von Fehlern.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€. Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.
Quiero un ordenador. Ich möchte einen Computer.
¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil? Wie kannst du einen Laptop und kein Handy haben?
¿Usted tiene ordenador? Besitzen Sie einen Computer?
Sólo ella puede usar el ordenador. Nur sie kann den Computer benützen.
Cada estudiante tiene su propio ordenador. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
El ordenador es nuevo. Der Computer ist neu.
Se rompió el ordenador. Der Computer ging kaputt.
Me senté y abrí mi ordenador portátil. Ich setzte mich und öffnete mein Notebook.
No puedo reparar el ordenador. Ich kann den Computer nicht reparieren.
Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac. Ich bin ein Trojaner, also infizierte ich deinen Mac-Computer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!