Ejemplos de uso de "papel" en español con traducción al alemán

<>
mostrar
Necesito un poco de papel. Ich brauche etwas Papier.
La actriz está estudiando su papel. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
El papel se prende fácil. Papier fängt leicht Feuer.
¿Quién jugará el papel de la princesa? Wer verkörpert die Rolle der Prinzessin?
El papel se quema fácilmente. Papier brennt leicht.
Tom hizo el papel de un marinero. Tom spielte die Rolle eines Matrosen.
Este bolso es de papel. Diese Handtasche ist aus Papier.
Él jugó un papel activo en la revolución. Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.
La mesa estaba cubierta de papel. Der Tisch war mit Papier bedeckt.
La suerte juega un papel importante en la vida. Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.
El tazón de papel es barato. Die Schüssel aus Papier ist billig.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. Die Natur spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben.
El papel fue inventado en China. Das Papier wurde in China erfunden.
La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.
Ella me dio una hoja de papel. Sie gab mir ein Blatt Papier.
Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco. Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier.
Tráeme un trozo de papel, por favor. Bitte hol mir ein Stück Papier.
Tengo que escribir una carta. ¿Tienes papel? Ich muss einen Brief schreiben. Hast du Papier?
A ella se le acabó el papel. Ihr ist das Papier ausgegangen.
Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora. Wir haben kein Papier mehr für das Kopiergerät.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR