Exemplos de uso de "persona" em espanhol com tradução "person"

<>
Él es una persona importante. Er ist eine wichtige Person.
¿Hay lugar para otra persona? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Ella es una persona repugnante. Sie ist eine widerliche Person.
La persona de Egipto habla árabe. Die Person aus Ägypten spricht arabisch.
Ella es una persona muy cambiante. Sie ist eine sehr labile Person.
Él es una persona muy peligrosa. Er ist eine sehr gefährliche Person.
Por favor escoja a una persona. Wähle bitte eine Person aus.
Él es una persona bien informada. Er ist eine gut informierte Person.
Por favor elija a una persona. Wähle bitte eine Person aus.
Ella no es una buena persona. Sie ist keine gute Person.
Ella es una persona muy tranquila. Sie ist eine sehr ruhige Person.
Él es una persona muy animada. Er ist eine sehr lebhafte Person.
¿Hay espacio ahí para una persona más? Ist da noch Platz für eine weitere Person?
Todos estaban presentes excepto por una persona. Alle bis auf eine Person waren anwesend.
Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena. Hanako stellte sich als eine überraschend nette Person heraus.
Sos la persona más importante de mi vida. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
Eres la persona más importante en mi vida. Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
Tom es la única persona que puede ayudarme. Tom ist die einzige Person, die mir helfen kann.
Tom era la persona más vieja de la sala. Tom war die älteste Person im Raum.
¿Quieres oír lo que esa persona dijo sobre ti? Willst du mal hören, was diese Person über dich gesagt hat?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!