Exemplos de uso de "pronto" em espanhol com tradução "bald"

<>
Espero que nos veamos pronto. Ich hoffe, wir sehen uns bald!
Es probable que llegue pronto. Wahrscheinlich kommt er bald.
Espero volver a verte pronto. Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.
Pronto responderá a tu carta. Er wird deinen Brief bald beantworten.
Pronto empezó a llover mucho. Bald begann es sehr stark zu regnen.
Pronto se pone el sol. Die Sonne geht bald unter.
Él regresará a casa pronto. Er wird bald wieder zu Hause sein.
¡Eso no será muy pronto! Das wird nicht sehr bald sein!
Tus esfuerzos pronto darán frutos. Aus deinen Bemühungen werden bald Früchte erwachsen.
¡Casémonos lo más pronto posible! Lass uns möglichst bald heiraten!
Pronto habrá un concurso musical. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
¿Va a estar aquí pronto? Wird er bald hier sein?
Pronto será hora de cenar. Es ist bald Zeit fürs Abendessen.
Creo que se recuperarán pronto. Ich glaube, dass sie bald darüber hinwegkommen werden.
Las clases empiezan pronto de nuevo. Der Unterricht fängt bald wieder an.
Creo que el tren vendrá pronto. Ich glaube, der Zug kommt bald.
Solo espera, tú también reposarás pronto. Warte nur, bald ruhst du auch.
Tus esfuerzos se verán pronto recompensados. Deine Bemühungen werden sich bald bezahlt machen.
Pronto dejarás de pensar en ella. Du wirst bald nicht mehr an sie denken.
Pronto tendremos un concurso de música. Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!