Exemplos de uso de "seremos" em espanhol com tradução "sein"

<>
Jamás seremos amigos mientras no aprendas a respetar mis límites. Wir werden niemals Freunde sein, wenn du nicht lernst, meine Grenzen zu respektieren.
Yo pensé que era cierto. Ich dachte, es wäre wahr.
Era su destino morir joven. Ihr Schicksal war, jung zu sterben.
Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.
Soñé que era un pájaro. Ich träumte, ich wäre ein Vogel.
Él era un amigo mío. Er war ein Freund von mir.
Ella dijo que era feliz. Sie sagte, dass sie glücklich sei.
Al principio él era tímido. Er war anfangs schüchtern.
El dolor era casi insoportable. Der Schmerz war fast unerträglich.
Era un invierno muy frío. Es war ein sehr kalter Winter.
Le preguntó si era Joseph. Sie fragte ihn, ob er Joseph war.
Él era un músico malo. Er war kein guter Musiker.
¡Era de veras un dinosaurio! Es war tatsächlich ein Dinosaurier!
Le dijo que era feliz. Sie sagte ihm, dass sie glücklich sei.
Yo era un niño precoz. Ich war ein altkluges Kind.
Janina era el mal menor. Janina war das kleinere Übel.
Él era un buen rey. Er war ein guter König.
Esto no era amor verdadero. Es war keine echte Liebe.
Yo fumaba cuando era joven. Als ich jung war, habe ich geraucht.
Era demasiado difícil para mí. Es war zu schwierig für mich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.