Exemplos de uso de "sopa de verduras" em espanhol

<>
Tom tomó sopa de verduras esta mañana. Tom hat heute Morgen Gemüsesuppe gegessen.
Aquí hay una canasta llena de verduras. Hier ist ein Korb voller Gemüse.
Quiero un queso de soja picante, y una sopa de letras en francés. Ich möchte ein würziges Tofu und eine Buchstabensuppe in französischer Sprache.
No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.
Quisiera sopa de pollo. Ich hätte gern Hühnersuppe.
¿A qué sabe esta sopa? Wie schmeckt diese Suppe?
¿Dónde puedo encontrar las frutas, verduras y hortalizas? Wo finde ich Obst und Gemüse?
Esta cuchara es de sopa. Dieser Löffel ist ein Suppenlöffel.
A Tom no le gusta comer verduras. Tom isst nicht gerne Gemüse.
La buena mujer cocina una sopa. Die Gute kocht eine Suppe.
Para ser exactos, los tomates no son verduras. Son frutas. Um genau zu sein, Tomaten sind kein Gemüse. Sie sind Obst.
Mamá está revolviendo la sopa con una cuchara de madera. Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um.
Para convencerte de que las verduras orgánicas son mejores basta con cerrar los ojos y probar un repollo común, y después un repollo orgánico, los dos cocidos exactamente igual. Apuesto a que vas a saborear la diferencia. Um sich zu überzeugen, dass Biogemüse besser ist, genügt es, die Augen zu schließen und einen kleinen gewöhnlichen Rosenkohl zu probieren, danach einen Bio-Rosenkohl, beide punktgenau gedünstet. Ich wette, du wirst den Unterschied schmecken.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer. Die Suppe, die ich hatte, war so heiß, dass ich sie nicht trinken konnte.
La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
A esta sopa le falta un poco de sal. In dieser Suppe fehlt noch ein wenig Salz.
El brócoli es una de las verduras más saludables. Brokkoli ist eine der gesündesten Gemüsesorten.
La sopa no está fría. Die Suppe ist nicht erkaltet.
¿Dónde compras verduras? Wo kaufst du Gemüse?
Él compartió su sopa conmigo. Er hat seine Suppe mit mir geteilt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.