Exemples d'utilisation de "ver" en espagnol

<>
afficher
Me gusta ver la tele. Ich sehe gern fern.
Le voy a ver mañana. Ich besuche ihn morgen.
Mira a ver quién está ahí. Geh mal gucken, wer da ist.
Quisiera ver al señor Holmes. Ich würde gerne Herrn Holmes sehen.
Él me viene a ver casi todos los días. Er besucht mich fast jeden Tag.
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
He ido al hospital a ver a mi mujer. Ich ging ins Krankenhaus um meine Frau zu besuchen.
Quiero ver a tu madre. Ich möchte deine Mutter sehen.
El diablo me viene a ver todas las noches. Der Teufel besucht mich jede Nacht.
No me gusta ver películas. Ich sehe nicht gern Filme.
Mi abuela no puede ver. Meine Großmutter kann nicht sehen.
No puedo ver la película. Ich kann den Film nicht sehen.
¿Se puede ver la diferencia? Kann man den Unterschied sehen?
Eso es agradable de ver. Das ist angenehm zu sehen.
¿Puedo ver su pasaporte, por favor? Darf ich bitte Ihren Pass sehen?
El barco todavía se puede ver. Das Schiff kann man noch sehen.
Quieres ver una película francesa, ¿verdad? Du möchtest einen französischen Film sehen, nicht wahr?
Me gustaría ver al Sr. Kosugi. Ich würde gerne mal Herrn Kosugi sehen.
A él le gusta ver televisión. Er sieht gern fern.
¿Puedo ver su licencia por favor? Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger