Usage examples of "vestido" in Spanish with translation to German

<>
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja. Ich sah einen Mann, der wie ein Ninja angezogen war.
¿Qué vestido te gusta más? Welche Kleidung gefällt dir mehr?
Llevaba puesto un vestido bonito. Sie hat ein schönes Kleid an.
Esta clase de vestido ahora está de moda. Diese Art von Kleidung ist gerade in Mode.
¿Me queda bien este vestido? Steht mir dieses Kleid?
Tu vestido es muy bonito. Dein Kleid ist sehr schön.
El vestido te queda bien. Das Kleid steht dir gut.
Llevaba puesto un vestido feo. Sie trug ein hässliches Kleid.
Le gustó el nuevo vestido. Das neue Kleid gefiel ihr.
Querría probarme este vestido azul. Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.
Tengo que probarme este vestido. Ich muss dieses Kleid anprobieren.
Mi vestido nuevo es rojo. Mein neues Kleid ist rot.
Ella llevaba un bonito vestido. Sie trug ein schönes Kleid.
Compra el vestido que quieras. Kauf das Kleid, das du willst.
¿Me puedo probar este vestido? Kann ich dieses Kleid anprobieren?
Yo sola hice ese vestido. Ich habe dieses Kleid selbst genäht.
Le hemos comprado un vestido nuevo. Wir haben ihr ein neues Kleid gekauft.
Ella se probó un vestido nuevo. Sie probierte ein neues Kleid an.
Ella se ve linda en ese vestido. In dem Kleid sieht sie hübsch aus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!