Exemplos de uso de "Este" em espanhol com tradução "ce"

<>
¿Cuántos años tiene este zoológico? Quel âge a ce zoo ?
¿Quién ha pintado este cuadro? Qui a peint ce tableau ?
Este libro cuesta cuatro dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Este libro lo compré ayer. J'ai acheté ce livre hier.
"¿Quién escribió este libro?" "John". "Qui a écrit ce livre ?" "John."
Dale este libro a Ramu. Donnez ce livre à Ramu.
Llevaré a cabo este trabajo. Je mènerai à bien ce travail.
¿Puedo tomar prestado este libro? Puis-je emprunter ce livre ?
Me encargaré de este problema. Je me chargerai de ce problème.
Quisiera pilas para este aparato. Je voudrais des piles pour cet appareil.
Este puzzle tiene quinientas piezas. Ce puzzle a cinq cents pièces.
Aprendámonos este poema de memoria. Apprenons ce poème par cœur.
Este ruido me vuelve loco. Ce bruit me rend fou.
Este huevo tiene mal olor. Cet œuf a une mauvaise odeur.
Tú puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Yo conozco a este caballero. Je connais ce gentleman.
¿Adónde lleva este camino difícil? Où mène ce chemin difficile ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!