Usage examples of "República Popular China" in Spanish with translation to French

<>
Mis padres son originarios de China. Mes parents sont originaires de Chine.
El fútbol es más popular que el béisbol. Le football est plus populaire que le baseball.
¡Que viva la República! Vive la République !
Preguntó si me gustaba la comida china. Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
Eso ha levantado un clamor popular. Cela a soulevé un tollé général.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Los taxis en China son gratuitos, solo tienes que correr rápido. Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite.
El pan francés es muy popular en Brasil. Le pain français est très populaire au Brésil.
Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente. Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président.
Japón está al este de China. Le Japon est à l'est de la Chine.
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
Después de la revolución, Francia se hizo república. Après la Révolution, la France devint une République.
China es mucho más grande que Japón. La Chine est beaucoup plus grande que le Japon.
Él es popular entre nosotros. Il est populaire parmi nous.
Francia es una república. La France est une république.
También él visitaría China. Lui aussi visiterais la Chine.
La República Federal Alemana se fundó en 1949. La République Fédérale d'Allemagne fut fondée en 1949.
Él ha escrito un libro sobre China. Il a écrit un livre sur la Chine.
¡Viva la República! Vive la République !
Japón está cerca de China. Le Japon est proche de la Chine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!