Exemplos de uso de "Salvo" em espanhol

<>
Salvo yo, nadie tenía hambre. Personne n'avait faim sauf moi.
Salvo que aquí no es tan simple. Sauf que là, c'est pas si simple.
Tu alma necesita ser salvada. Ton âme a besoin d'être sauvée.
Salva a un ser humano. Comete un caníbal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Él me salvó del peligro. Il m'a sauvé du danger.
Él me salvó la vida. Il m'a sauvé la vie.
Alguien me salvó la vida. Quelqu'un m'a sauvé la vie.
Sólo la paz puede salvar el mundo. Seule la paix peut sauver le monde.
Sólo la paz puede salvar al mundo. La paix seule peut sauver le monde.
La nueva medicina le salvó la vida. Le nouveau médicament lui sauva la vie.
Fue Tom quien salvó a esta chica. C'était Tom qui a sauvé cette fille.
Lo único que la puede salvar ahora es tu amor. La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.
El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo. Le soldat s'est sacrifié pour sauver la vie de son ami.
El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen... La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
Tu secreto estará a salvo. Ton secret sera bien gardé.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.