Exemplos de uso de "acción de gracias" em espanhol

<>
Él nunca me ha dado las gracias a pesar de todo lo que he hecho por él. Il n'a jamais dit merci malgré tout ce que j'ai fait pour lui.
Por una vez en mi vida hago una buena acción... y no sirve de nada. Pour une fois dans ma vie je fais un bon geste... Et ça ne sert à rien.
"Gracias por ayudarme." "No hay de qué." « Merci de m'aider. » « Il n'y a pas de quoi. »
No podría haberlo hecho sin ti. Gracias. Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Nada más, gracias. Rien de plus, merci.
Gracias, es todo. Merci, c'est tout.
Gracias, y vuelva pronto. Merci, et reviens vite.
¿No os han enseñado nunca a dar las gracias? On ne vous a jamais appris à dire merci ?
Gracias por este regalo maravilloso. Merci pour le merveilleux cadeau.
Gracias por su ayuda. Merci pour votre aide.
«¡Gracias por morderme!» le dije a mi gato. « Merci de m'avoir mordu ! », dis-je à mon chat.
Gracias por el otro día. Merci pour l'autre jour.
¡Gracias por bailar conmigo! Merci de danser avec moi !
¡Muchas gracias! Merci beaucoup !
¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Comment dit-on « merci » en japonais ?
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
¡Gracias! Merci !
Gracias por todo. Merci pour tout.
Gracias por el regalo. Merci pour le cadeau.
Una vez más gracias por todo. Encore merci pour tout.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.