Beispiele für die Verwendung von "edificio" im Spanischen

<>
Nadie vive en este edificio. Personne ne vit dans ce bâtiment.
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
Mira aquel edificio. ¿Es un templo? Regarde cet édifice. C'est un temple ?
Elvis ha abandonado el edificio. Elvis a quitté le bâtiment.
Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión. Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
¿Cuál es el edificio más alto de Japón? Quel est le plus grand édifice du Japon ?
Ese edificio es nuestra escuela. Ce bâtiment est notre école.
Aparcó el coche delante del edificio. Il gara sa voiture devant le bâtiment.
¿Este edificio está abierto al público? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
Está al lado de este edificio. C'est à côté de ce bâtiment.
No hay ascensor en el edificio. Il n'y a pas d'ascenseur dans le bâtiment.
Él aparcó el coche detrás del edificio. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
Encontramos una puerta secreta en el edificio. Nous avons trouvé une porte secrète dans le bâtiment.
Éste es el edificio donde trabaja mi padre. C'est le bâtiment où mon père travaille.
Es el edificio de madera más antiguo que existe. C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio. Personne ne va verser de larmes si ce vieux bâtiment est détruit.
Hay muchos edificios altos en el centro. Il y a beaucoup de grands bâtiments dans le centre.
Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. Les immeubles sont petits en comparaison des gratte-ciel à New-York.
Los edificios de madera se incendian fácilmente. Les édifices en bois prennent facilement feu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.