Usage examples of "hola buenas noches" in Spanish with translation to French

Le deseo unas buenas noches. Je lui souhaite une bonne nuit.

Le decía buenas noches. Je lui disais bonne nuit.

Buenas noches, mamá. Bonne nuit, maman.

Ella nos besó en la mejilla y nos dio las buenas noches. Elle nous déposa un baiser sur la joue et nous souhaita bonne nuit.

Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?

Tus buenas ideas puedes metértelas donde yo te diga. Tes bonnes idées tu peux te les mettre où je pense.

Tengo una reservación para dos noches. J'ai une réservation pour deux nuits.

¡Hola! ¡Buenos días! Salut ! Bonjour !

Hay muchas cosas buenas en el mundo. Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.

Mary ve la televisión todas las noches. Mary regarde la télévision tous les soirs.

Hola, dijo Tom, sonriendo. Bonjour, dit Tom, souriant.

Hay muchas buenas razones para no hacerlo. Il y a de nombreuses bonnes raisons de ne pas le faire.

Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato. Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.

¡Hola a todos! Bonjour tout le monde !

Mary y yo nos hicimos buenas amigas. Mary et moi sommes devenues bonnes amies.

Mary mira televisión todas las noches. Mary regarde la télévision tous les soirs.

Hola, soy Nancy. Bonjour, je suis Nancy !

La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud. Les fruits frais et les légumes sont bons pour votre santé.

No puedo dormir por las noches. Je ne peux pas dormir la nuit.

Hola, ¿sigues ahí? Salut, es-tu encore là ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!