Exemplos de uso de "ocuparse" em espanhol

<>
¿Quién va a ocuparse de tu gato en este caso? Qui va s'occuper de ton chat dans ce cas-là ?
Mi madre siempre está ocupada. Ma mère est toujours occupée.
Soy una persona muy ocupada. Je suis une personne très occupée.
Todas la sillas están ocupadas. Toutes les chaises étaient occupées.
Ocupado, le devolveré la llamada. Occupé ; je vous rappellerai.
Da la señal de ocupado. Ça sonne occupé.
Estaba ocupado con sus deberes. Il était occupé à ses devoirs.
Probablemente estaré ocupado esta tarde Je serai probablement occupé cette après-midi.
Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
¿No ves que estoy ocupado? Ne vois-tu pas que je suis occupé ?
Estoy demasiado ocupado para ir. Je suis trop occupé pour y aller.
Todos están ocupados excepto yo. Tout le monde est occupé sauf moi.
Ella está ocupada en su trabajo. Elle est occupée par son travail.
Ella está tan ocupada como Tom. Elle est aussi occupée que Tom.
Mi padre no estará ocupado mañana. Mon père ne sera pas occupé demain.
Si llama, dile que estoy ocupado. Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
No estoy tan ocupado como Yoshio. Je ne suis pas aussi occupé que Yoshio.
Él estaba ocupado cuando le llamé. Il était occupé lorsque je l'ai appelé.
Él está muy ocupado escribiendo artículos. Il est très occupé à écrire des articles.
La semana pasada estábamos muy ocupados. La semaine passée nous étions très occupés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.