Exemplos de uso de "Con" em espanhol com tradução "from"

<>
mostrar
La manteca se hace con crema. Butter is made from cream.
La harina se hace con trigo. Flour is made from wheat.
El queso se fabrica con leche. Cheese is made from milk.
Ella hizo mermelada con las manzanas. She made jam from the apples.
Ella quedó sorda con la explosión. She became deaf from the explosion.
El sake se hace con arroz. We make sake from rice.
La mantequilla se hace con nata. Butter is made from cream.
Estoy todo menos feliz con esta cuestión. I'm far from happy about this situation.
Me estoy volviendo loco con tanto ruido. I'm going crazy from too much noise.
Bob disfruta con la observación de insectos. Bob derives pleasure from observing insects.
Tom sueña con Mary de vez en cuando. Tom dreams of Mary from time to time.
Yo también salgo con alguien de la oficina. I'm also dating someone from the office.
El pan se hace con harina, agua y levadura. Bread is made from flour, water and yeast.
La manteca y el queso se hacen con leche. Butter and cheese are made from milk.
Un hombre alto se marchó de allí con prisa. A tall man went off from there in a hurry.
Él es descendiente de una familia con dotes musicales. He is descended from a musical family.
No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor. Don't add sentences from copyrighted sources.
El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. The lonely man derives pleasure from observing ants.
Tom trató de detener a Mary de que hablara con John. Tom tried to stop Mary from talking to John.
Haz algo con la sangre que te fluye de la herida. Do something about the flow of blood from the wound.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS