Exemplos de uso de "Con" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Encontré su oficina con facilidad. I found his office easily.
Por favor, conduzca con cuidado. Please drive carefully.
El tiempo cambia con frecuencia. Weather changes often.
Él habla francés con fluidez. He speaks French fluently.
¡Nunca me cogeréis con vida! You'll never take me alive!
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso. Our flight arrived one hour late.
Explicó con detalle lo que había visto. He explained in detail what he had seen.
Tienen que comer con regularidad. You have to eat regularly.
Ellos han desactivado la bomba con éxito. They've defused the bomb successfully.
Lo haré con la condición de que me ayudes. I will do it on the condition that you help me.
Hay una regla con respecto al uso de cuchillos y tenedores. There is a rule concerning the use of knives and forks.
Yo no recuerdo con precisión. I don't remember exactly.
Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom. Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
Él reinó con justicia su reino. He ruled his kingdom fairly.
Te avisaré con anticipación cuando te vaya a visitar. When I call on you, I'll let you know in advance.
Él estaba enfadado, pero me escuchó con paciencia. He was angry, but he listened to me patiently.
Ella le sonrió con inquietud. She smiled at him uneasily.
En comparación con Snoopy, Charlie Brown no es nada conocido en Japón. Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere. Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.
Él vino a casa con el pretexto de verme. He came to my house on the pretext of seeing me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS