Exemplos de uso de "Corona Real británica" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Aquí hay una corona. There's a crown here.
¿Eres real? Are you for real?
Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. At one time Nigeria was a British colony.
El libro habla sobre un rey que pierde su corona. This book is about a king who loses his crown.
El rey y su familia viven en el palacio real. The king and his family live in the royal palace.
La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica. The population of London is much greater than that of any other British city.
Una corona de flores ha sido puesta en la tumba. An offering of flowers had been placed at the grave.
¡Bienvenidas al mundo real! Welcome to the real world!
Una expedición británica conquistó el Everest en 1953. A British expedition conquered Everest in 1953.
Mayuko usaba una corona de flores. Mayuko wore a crown of flowers.
¡Bienvenida al mundo real! Welcome to the real world!
El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
El fin corona la obra. The end crowns the work.
Él no distingue lo real de lo falso. He can't tell the real thing from the fake.
Ella es una ciudadana británica de origen francés. She is a British citizen but her native land is France.
La chica de esta imagen lleva una corona, no de oro, sino de flores. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
No tiene nada que ver con la vida real. It has nothing to do with real life.
El rey siempre usa una corona. The king always wears a crown.
El problema real estriba en su carácter. The real problem lies in his character.
Usted tiene que tener una nueva corona. You have to have a new crown.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!