Exemplos de uso de "Del" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Podemos salir después del almuerzo. We can leave after lunch.
¿Qué haces antes del desayuno? What do you do before breakfast?
Quiero viajar alrededor del mundo. I want to travel around the world.
Estaba oscuro debajo del puente. It was dark under the bridge.
El tren fue a través del túnel. The train went through a tunnel.
Puedes aparcar detrás del hotel. You can park behind the hotel.
El juicio salió en contra del gobierno. The judgement went against the government.
Él nadó a través del río. He swam across the river.
¿Hay combustible dentro del carro? Is there gas inside the car?
Inesperadamente, el pronóstico del tiempo se cumplió ayer. Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
No te preocupes. Me he recuperado del todo. Don't worry. I have completely recovered.
Los aviones volaban por encima del pueblo. The planes flew over the village.
La ciudad está situada a 1500 metros sobre el nivel del mar. The town is situated 1,500 meters above sea level.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
No hay bolígrafos encima del escritorio. There are no pens on the desk.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. Despite the pain he put on a brave face.
La funeraria está al lado del cementerio. The funeral parlor is next to the cemetery.
México es un país de América del Norte. Mexico is a country in North America.
El español es muy hablado en la América del Sur. Spanish is widely spoken in South America.
Tom se golpeó el dedo del pie. Tom stubbed his toe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS