Usage examples of "Pasa" in Spanish with translation to English

<>
show all
Tom pasa mucho tiempo al teléfono. Tom spends a lot of time on the phone.
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
Pasa la sal, por favor. Pass the salt, please.
¿Qué río pasa por Zaragoza? What river goes through Zaragoza?
De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina. Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office.
Las pasa son uvas resecas. Raisins are shrivelled grapes.
Como sea, por favor pasa. Anyway, please come in.
Tom pasa mucho tiempo con Mary. Tom spends a lot of time with Mary.
Todo pasa por una razón. Everything happens for a reason.
¿Me pasa la mantequilla, por favor? Pass me the butter, will you please.
El tiempo pasa muy rápido. Time is going by very quickly.
Tom no pasa mucho tiempo estudiando. Tom doesn't spend much time studying.
¿Qué pasa en tu país? What happens in your country?
¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi? Through which city does the Mississippi River pass?
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. As time goes on, grief fades away.
Mary pasa horas en el baño. Mary spends hours in the bathroom.
¿Qué pasa con toda la madera? What happens to all the wood?
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. The girl with fair skin passes for nineteen.
Apenas una hora pasa, pero pienso en ti con amor. Scarcely an hour goes by that I don't I think of you with love.
Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas. She spends her leisure time making dolls.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download