Exemplos de uso de "a fines de temporada" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Se fue a París a fines de mayo. He went to Paris at the end of May.
Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa. I got a season's pass to all the home games.
La lengua internacional Esperanto apareció en público a fines del 1887. The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana. Jimmy often comes to see me on weekends.
Los hongos están de temporada, así que son baratos. Mushrooms are in season now, so they are cheap.
Pasa los fines de semana navegando en Internet. He spends every weekend surfing the Net.
Odio estar solo en casa los fines de semana. I hate to be alone at home on the weekends.
A Tom le gusta quedarse en casa y leer libros los fines de semana. Tom likes to stay home and read books on weekends.
Antes íbamos a patinar sobre hielo todos los fines de semana. We used to go skating every weekend.
Pasamos los fines de semana en nuestra casa de campo. We spend the weekends in our country house.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas. Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Trabajo en un supermercado los fines de semana. I work at the supermarket on the weekends.
El pulpo solo sale de su guarida para buscar comida o con fines de reproducción. The octopus only exits its lair to look for food or for reproductive purposes.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Mr Sato practices archery in the weekends.
Mi madre hornea pan y galletas los fines de semana. My mother bakes bread and cookies on weekends.
Él regresa a casa casi todos los fines de semana. He comes home almost every weekend.
Ella juega al golf todos los fines de semana. She plays golf every weekend.
Mi hermano va a pescar todos los fines de semana. My brother goes fishing every weekend.
Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar. On weekends, many people work instead of having a rest.
Tom viene aquí casi todos los fines de semana. Tom comes here almost every weekend.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS