Exemples d'utilisation de "a primera vista" en espagnol
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
Como sea, no puedo dejar de notar que en este momento, a primera vista parece inevitable que el tiburón devore al hombre.
However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité