Exemplos de uso de "agua" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos364 water342 water down1 outras traduções21
mostrar
La cisterna no tiene agua. The toilet doesn't flush.
Tráeme un vaso de agua. Get me a glass of milk.
La cisterna no echa agua. The toilet doesn't flush.
¿Sabes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
El que madruga, coge agua clara God helps those who help themselves
Cuando el río suena, agua lleva. There is no smoke without fire.
Beben agua en el mismo jarrito They're as thick as thieves
¿Puedes nadar por debajo del agua? Can you swim underwater?
Gato escaldado del agua fría huye Once bitten twice shy
Mi cámara es a prueba de agua. My camera is waterproof.
La cisterna no para de soltar agua. The toilet won't stop running.
Este reloj es a prueba de agua. This watch is waterproof.
Este es un reloj a prueba de agua. This is a waterproof watch.
Más apaga la buena palabra que caldera de agua A soft answer turneth away wrath
No puedes beber agua del mar porque está demasiado salada. You can't drink seawater because it is too salty.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua. Pat stripped off his clothes and dived in.
Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua. When I was a young girl, I always wanted to live underwater.
Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua. I used to dream about being able to breathe underwater.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. He is identical to his older brother.
La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa. The waterworks is located not far from my home.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS