Usage examples of "algún" in Spanish with translation to English

<>
Necesito algún tiempo para pensarlo. I need some time to think about it.
¿Tienen algún CD de rock? Do you have any rock CDs?
Algún día sabrás la verdad. You will know the truth some day.
¿Tienes algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
Todos debemos morir algún día. We shall all die some day.
¿Tienes algún plan para hoy? Do you have any plans for today?
Ella tiene algún dinero propio. She has some money of her own.
¿Tenéis algún consejo para mí? Do you have any advice for me?
¿Necesito algún tipo de medicina? Do I need some kind of medication?
¿Tienes algún libro para leer? Do you have any books to read?
Algún día nos quedaremos sin petróleo. We will run short of oil some day.
¿Hay algún impuesto sobre esto? Is there any tax on this?
Todos tenemos que morir algún día. All of us must die some day.
¿La policía tiene algún sospechoso? Do the police have any suspects?
Ella pasó algún tiempo en Boston. She spent some time in Boston.
¿Eres miembro de algún club? Do you belong to any clubs?
Ella se ahogó en algún lago. She drowned herself in some lake.
¿Puede recomendar algún plato vegetariano? Can you recommend any vegetarian dishes?
Algún día cosecharás lo que sembraste. Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
¿Tiene algún mensaje para mí? Do you have any messages for me?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!