Exemplos de uso de "algo" em espanhol com tradução "some"

<>
mostrar
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
¿Quieres ver algo de magia? Do you want to see some magic?
Tom perdió algo de peso. Tom lost some weight.
¿Tiene usted algo de leche? Do you have some milk?
¿Te gustaría algo de café? Would you like some coffee?
¿Te gustaría algo de ayuda? Would you like some help?
Tienes algo de dinero, ¿no? You have some money, don't you?
Frank come algo de queso. Frank eats some cheese.
Tom tosió algo de sangre. Tom coughed up some blood.
Toma algo de tiempo enamorarse. Falling in love takes some time.
¿Puedes darme algo de dinero? Can you give me some money?
¡Thomas, pon algo de esfuerzo! Thomas, make some effort!
Debes darme algo de dinero. You better give me some money.
Tom necesita algo de descanso. Tom needs some rest.
Quisiera comprar algo de queso. I would like to buy some cheese.
Prepárate algo de té caliente. Make yourself some hot tea.
Esta medicina te aliviará algo. This medicine will give you some relief.
Tráeme algo de agua fría. Bring me some cold water.
¿Me prestas algo de dinero? Will you lend me some money?
Le debo algo de dinero. I owe him some money.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS