Exemplos de uso de "alumno" em espanhol com tradução "pupil"

<>
mostrar
El tímido alumno murmuró su respuesta. The shy pupil murmured his answer.
El alumno fue castigado por fumar. The pupil was punished for smoking.
El profesor señaló los errores del alumno. The teacher pointed out the pupil's mistakes.
A cada alumno se le hizo una pregunta. Every pupil was asked one question.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma. For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase? How many pupils are there in your class?
El profesor entretuvo a los alumnos. The teacher amused the pupils.
¿Cuántos alumnos hay en tu escuela? How many pupils are there in your school?
Hay veintisiete alumnos en mi clase. There are twenty seven pupils in my class.
Los alumnos se echaron a reír. The pupils burst out laughing.
Los alumnos desobedecieron a su profesor. The pupils disobeyed their teacher.
Hay mil alumnos en mi colegio. There are 1000 pupils in my school.
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. This class consists of forty pupils.
Esta clase está constituida por 35 alumnos. This class is composed of 35 pupils.
La clase tiene treinta y cinco alumnos. This class is made up of thirty-five pupils.
Ellos son los alumnos de nuestra escuela. They are the pupils of our school.
A algunos alumnos les cuesta seguir las normas. Some pupils find it difficult to follow the rules.
Todos los alumnos de la clase están presentes. Every pupil in the class is present.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. The teacher handles his pupils well.
Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. Teachers should deal fairly with their pupils.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS