Exemples d’usage de "anciano" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Él es un anciano alegre. He is a cheerful old man.
Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé. An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.
Un anciano estaba sentado solo en un camino oscuro. An elderly man was sitting alone on a dark path.
El anciano bajó del autobús. The old man got off the bus.
Ella debe atender al anciano. She must care for the old man.
La policía sospecha del anciano. The police are suspicious of the old man.
Ese anciano murió de cáncer. That old man died of cancer.
El anciano vaticinó nuestro éxito. The old man predicted our success.
Al anciano le faltan dientes. The old man has missing teeth.
Estoy buscando a un anciano. I'm looking for an old man.
El anciano me pidió limosnas. The old man begged me for money.
El anciano murió de hambre. The old man died from hunger.
El anciano me pidió dinero. The old man begged me for money.
El anciano vive de su pensión. The old man lives on his pension.
Ese anciano ha de estar insano. That old man must be insane.
El anciano era querido por todos. The old man was loved by everyone.
Tom es solo un loco anciano. Tom is just a crazy old man.
Un anciano descansaba bajo el árbol. An old man was at rest under the tree.
La furia del anciano se amainó. The old man's anger melted.
De repente, un anciano me habló. An old man spoke to me suddenly.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger