Exemplos de uso de "antiguas" em espanhol com tradução "ancient"

<>
El museo tiene una exhibición de armas antiguas. The museum has an exhibit of ancient weapons.
Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo. That ancient ruin was once a shrine.
Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día. Ancient customs are dying out quickly today.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Esta es una ley antigua. This is an ancient law.
¿Te gusta la historia antigua? Do you like ancient history?
Roma tiene muchos edificios antiguos. Rome has a lot of ancient buildings.
Aprendemos sobre la Roma antigua y Grecia. We learn about ancient Rome and Greece.
Roma es famosa por su antigua arquitectura. Rome is famous for its ancient architecture.
Es un festival antiguo, popular y tradicional. It is an ancient, popular and traditional festival.
La democracia se originó en la antigua Grecia. Democracy originated in Ancient Greece.
Aquiles era un héroe de la antigua Grecia. Achilles was an ancient Greek hero.
Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida. These are evidences of an ancient missing culture.
Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres. Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones. The Romans tried to civilize the ancient Britons.
Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. The myth offers insights into the ancient civilization.
Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua. New facts about ancient China have recently come to light.
¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas? Why did ancient Egyptians love jewels so much?
La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos. Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks.
Los antiguos egipcios creían que el Sol era el ojo del dios Ra. The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!