Exemplos de uso de "aquel preciso momento" em espanhol com tradução para o inglês

<>
En ese preciso momento se paró el autobús. Just at that time, the bus stopped.
En aquel momento yo aún estaba despierto. At that time, I was still awake.
¿Estaba el bebé llorando en aquel momento? Was the baby crying then?
Parece ser que en aquel momento él era rico. He seems to have been rich in those days.
Estábamos cocinando tempura en aquel momento. We were cooking tempura at that time.
¿Estabas sobrio en aquel momento? Were you sober at that time?
En aquel momento, yo seguía despierto. At that time, I was still awake.
Aquel emotivo momento fue captado en vídeo. That moving moment was captured in video.
Pasé cinco días en aquel pozo inmundo. En ese momento, mi única solución fue rezar. I spent five days in that filthy well. In that moment, my only solution was praying.
No pudo haber venido en un mejor momento. It couldn’t have come at a better time.
Es preciso siempre hacer todo lo posible. You should always do your best.
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local. This store's hamburgers taste better than that one's.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
Mi reloj es más preciso que el tuyo. My watch is more accurate than yours.
Traté de revivir los recuerdos de aquel día. I tried to call on my memories of that day.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis. One must be careful about free advice.
Aquel puente no es largo. That bridge isn't long.
En lo que a mí concierne, por el momento no tengo nada que decir. As for me, I have nothing to say at present.
Ella también compró aquel diccionario. She bought that dictionary too.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS