Beispiele für die Verwendung von "ciudad del vaticano" im Spanischen
Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre.
The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado.
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
En mi ciudad hay un autobús especial, llamado BLQ, que sale del aeropuerto y para cerca de mi casa.
In my city there is a special bus, called BLQ, which leaves from the airport and stops near my house.
No conocía la ciudad, y lo que es peor, no sabía decir ni una palabra del idioma.
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Mumbai es la ciudad más habitada de la India y la segunda más habitada del mundo.
Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.
Yo sólo quiero un lugar que esté cerca de la playa y del centro de la ciudad.
I just want a place that is near the beach and the city centre.
Independientemente del camino que cojas, ir a la ciudad no te llevará más de veinte minutos.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
The frightened boy's voice was shaking with terror.
Rusia es el estado más grande del mundo y el Vaticano es el estado más pequeño del mundo.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
There is no fact from which a moral ought can be derived.
La gente de la ciudad era asombrosamente ingenua de lo que eran los contrabandistas.
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
En 1493, el Vaticano regaló América a España y obsequió el África negra a Portugal, "para que las naciones bárbaras sean reducidas a la fe católica".
In 1493, the Vatican gave America to Spain and granted Africa to Portugal, "so that barbarous nations be reduced to the Catholic faith".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung