Exemplos de uso de "conozca" em espanhol com tradução "know"

Procurar

Traduções:

todos540 know380 meet152 be acquainted with3 recognize2 hear2 outras traduções1

mostrar

Es extraño que nadie nos conozca. It's strange that nobody knows us.

Puede que ella conozca los hechos. She may know the facts.

¡Tal vez conozca a esta persona! Maybe I know this person!

A veces no creo que te conozca. Sometimes I don't believe I know you.

Mi meta es hacer que la gente conozca el arte. My goal is to make people know art.

Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca. I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

Tom no conoce los detalles. Tom doesn't know the details.

¿Quién no conoce este problema? Who doesn't know this problem?!

Tom conoce a mucha gente. Tom knows a lot of people.

El amor no conoce límites. Love knows no limits.

¿Conoce a un buen dentista? Do you know a good dentist?

¿Conoce usted al Sr. Bringley? Do you know Mr. Bingley?

Él conoce muchos bailes folclóricos. He knows many folk dances.

Él nos conoce muy bien. He knows us very well.

¿A cuánta gente conoce bien? How many people do you know well?

Él conoce bien la ciudad. He knows the city well.

Tom no conoce a Mary. Tom doesn't know Mary.

¿Cuántas palabras en inglés conoce? How many English words do you know?

Nos conocemos de muchos años. We have known each other for years.

Todavía no conocemos la verdad. We don't know the truth yet.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!