Beispiele für die Verwendung von "crecer en importancia" im Spanischen

<>
Nada parece crecer en esta tierra. Nothing seems to grow in this soil.
El precio no tiene importancia. The price isn't important.
Tom se está dejando crecer el bigote. Tom is growing a mustache.
Esto es considerado un asunto de gran importancia. This is considered to be a matter of great importance.
Tu pelo volverá a crecer. Your hair will grow back.
(El) Enfatizó la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Volverá a crecer. It will grow back.
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia. You mustn't think only about your job, you must also think about the importance of your family.
¿Te has dejado crecer barba alguna vez? Have you ever grown a beard?
Le das demasiada importancia a lo que él dice. You attach too much importance to what he says.
Él se dejó crecer barba para lucir más maduro. He grew a beard to look more mature.
A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio. Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
Se dejó crecer la barba mientras estaba de vacaciones. He grew a beard while he was on holiday.
El puso énfasis en la importancia de la educación. He placed emphasis on the importance of education.
Pinocho dice: "Ahora me va a crecer la nariz". Pinocchio says: "Now my nose will grow."
El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico. The New Testament underscores the importance of this typological number.
Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.
La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. Life would be so much better if you didn't care so much.
Puso énfasis en la importancia del ejercicio. He put emphasis on the importance of the exercise.
Es un error sin importancia. That's a trivial error.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen