Usage examples of "da un paseo" in Spanish with translation to English

<>
Mi papá da un paseo todos los días. Father takes a walk every day.
Da un paseo cada día. Take a walk every day.
Tom da un paseo con Mary y su perro cada día. Tom takes a walk with Mary and her dog every day.
Tama a veces da un paseo solo. Tama sometimes goes for a walk by himself.
¿Si pago en efectivo me da un descuento? Could I get a discount if I pay in cash?
Doy un paseo todos los días, excepto cuando llueve. I take a walk every day except when it rains.
A menudo a la palabra "teoría" se le da un mal uso. The word "theory" is often misused.
Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo. When he feels fine, he goes for a walk.
Mi trabajo me da un dolor de estómago. My job is giving me a stomach-ache.
Daré un paseo con mi perro. I'm taking a walk with my dog.
El corbatín le da un aire de extravagancia. The bow tie gives him an air of extravagance.
Dio un paseo por el lago. He wandered around the lake.
Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto. When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Yo solía dar un paseo antes del desayuno. I used to take a walk before breakfast.
Por poco no me da un infarto. I almost had a heart attack.
Después de cenar doy un paseo por la playa. After dinner, I take a walk on the beach.
Él da un poco de carne al perro. He gives some meat to the dog.
Tengo ganas de dar un paseo. I feel like taking a walk.
Casi me da un ataque cardíaco. I almost had a heart attack.
¿Damos un paseo? How about taking a walk with us?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!